The Taviani brother’s first film is based on the tragic true story of Sicilian trade unionist Salvatore Carnevale, who was murdered by the Mafia.